¿Recuerdas cuando Apple culpó a las normas tecnológicas de la UE, y más específicamente a la Ley de Mercados Digitales, para justificar el hecho de que Apple Intelligence no estaría disponible en la Unión Europea? Tal vez fue solo un intento de enfrentar a los usuarios de la UE contra sus reguladores, ya que Apple Intelligence llegará a la UE en abril de 2025 junto con soporte en idiomas locales.
Apple acaba de lanzar iOS 18.1 el lunes con el primer conjunto de funciones inteligentes que llegarán a modelos recientes de iPhone, iPad y Mac. Sin embargo, cuando Apple presentó Apple Intelligence en su conferencia para desarrolladores en junio, la compañía dijo que sería un despliegue lento con nuevas funciones de IA limitadas al inglés americano en un principio.
Y eso sigue siendo cierto hoy en día. Aunque Apple Intelligence técnicamente ya no está en beta, debes configurar tu iPhone o Mac en inglés estadounidense. En el iPhone, Apple también verifica si tu cuenta de Apple está asociada con una dirección europea. Si es así, no puedes habilitar Apple Intelligence en tu iPhone en absoluto, incluso si configuras tu iPhone en inglés estadounidense.
En el Mac, es una historia diferente, ya que los usuarios europeos pueden probar las funciones de Apple Intelligence a partir del lunes. Si tienes un Mac con un chip M1 o posterior, puedes cambiar el idioma y habilitar Apple Intelligence de inmediato. Los observadores asumieron que esto se debe a que Apple ha sido designada como guardián bajo la DMA en relación con iOS, iPadOS, la App Store y Safari; macOS no formaba parte de esa lista.

La compañía anunció previamente que el soporte para más idiomas estaba en camino, comenzando con el soporte en inglés localizado para otros países en diciembre de 2024. Apple planea agregar una docena adicional de idiomas a lo largo de 2025, incluyendo francés, alemán, italiano, portugués y español.
Sin embargo, Apple Intelligence también estará disponible en el iPhone en la UE en solo unos meses. «Este abril, las funciones de Apple Intelligence comenzarán a implementarse para los usuarios de iPhone e iPad en la UE. Esto incluirá muchas de las características básicas de Apple Intelligence, como Herramientas de Escritura, Genmoji, un Siri rediseñado con un mayor entendimiento del lenguaje, integración de ChatGPT y más», escribió Apple en un comunicado de prensa.
De esta lista, resulta que todas las funciones de Apple Intelligence llegarán a la UE, excepto … ¿resúmenes de notificación? Nos hemos comunicado con Apple para obtener más detalles sobre lo que no llegará a la UE y un portavoz de Apple nos envió la siguiente declaración:
Desde este listado, parece que será difícil distinguir las diferencias. Esto nos lleva a una pregunta simple: ¿Cuál era el problema con la DMA nuevamente?
